Hallo alle,
kann mir jemand sagen, wie man auf engl./amerik. diese Anhänger bezeichnet, die auf Baustellen stehen und in denen sich die Arbeiter umziehen bzw. in der Pause Brotzeit halten?
Danke schon mal im Voraus!
Bolo2L
Hallo alle,
kann mir jemand sagen, wie man auf engl./amerik. diese Anhänger bezeichnet, die auf Baustellen stehen und in denen sich die Arbeiter umziehen bzw. in der Pause Brotzeit halten?
Danke schon mal im Voraus!
Bolo2L
Servus,
ganz sicher bin ich nicht, aber „construction (site) trailer“ oder „construction restroom trailer“ könnte hinkommen.
LG jenny
http://images.google.at/imgres?imgurl=http://www.gis…
http://images.google.at/imgres?imgurl=http://www.zar…
http://images.google.at/imgres?imgurl=http://www.uni…
Servus,
ganz sicher bin ich nicht, aber „construction (site) trailer“
oder „construction restroom trailer“ könnte hinkommen.
Hallo, Jenny,
allerdings handelt es sich bei dem „restroom trailer“ um einen Toilettenwagen!
i.S. der Fragestellung ist construction trailer also besser.
Gruß
Eckard
Servus, Eckard:smile:
allerdings handelt es sich bei dem „restroom trailer“ um einen
Toilettenwagen!
i.S. der Fragestellung ist construction trailer also besser.
*lach* - jetzt, wo du es sagst, merk ich auch, was mir da für ein „germlisher“ Denkfehler passiert ist…*Schande über mich*
und danke für die Korrektur.
Lieben Gruß aus Wien, jenny