Englisch in deutschem HALF-LIFE 2 ?

Hallo ! ich wollte mir gerne Half-Life 2 zulegen, und zwar eigentlich in der englischen Version mit englischer Sprachausgabe.
Jetzt sagte mir ein Bekannter, ich könnte mir auch in jedem MediaMarkt oder Saturn um die Ecke die deutsche Version kaufen, man könne bei der Steam-Installation auch englische Sprache auswählen, und gut is. Stimmt das?

Hallo Alex

Jetzt sagte mir ein Bekannter, ich könnte mir auch in jedem
MediaMarkt oder Saturn um die Ecke die deutsche Version
kaufen, man könne bei der Steam-Installation auch englische
Sprache auswählen, und gut is. Stimmt das?

Ja. Spätestens mit HL2 wird Steam installiert. Das kannst Du in den Einstellungen auf englisch umstellen, dann ist HL2 auch auf englisch. Habe ich dieser Tage selber ausprobiert, ich hatte mir die deutsche Version zugelegt und nach dem ersten Durchgang die Sprache umgestellt und spiels jetzt auf englisch.

CU
Peter

Ja. Spätestens mit HL2 wird Steam installiert. Das kannst Du
in den Einstellungen auf englisch umstellen, dann ist HL2 auch
auf englisch. Habe ich dieser Tage selber ausprobiert, ich
hatte mir die deutsche Version zugelegt und nach dem ersten
Durchgang die Sprache umgestellt und spiels jetzt auf
englisch.

CU
Peter

also du hast die deutsche dvd-version im laden gekauft und dann per steam auf englisch umgestellt?

Hallo El Borbah

also du hast die deutsche dvd-version im laden gekauft und
dann per steam auf englisch umgestellt?

Jepp.

CU
Peter

cool, das probier ich gleich mal aus.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hmm,

ich hab’ das jetzt schon mehrmals probiert, aber irgendwie funktioniert das bei mir nicht. Die Menüs werden zwar englisch, aber Sprachausgabe ist immer noch deutsch. Irgendwas mach ich falsch :-/