Englisch: Nachverfolgbar vs. Einschreiben

Hallo an alle,

Ich moechte jemandem sagen, er moege eine Sendung „nachverfolgbar, aber nicht per Einschreiben“ verschicken. Sinn ist, dass der Empfaenger nicht unterschreiben muss (Packstation). Wie drueckt man das aus auf

-British English
-American English
-Kenyan English (wird ja wohl hoffentlich das gleiche sein wie British)

Danke schonmal und Gruss

Hallo Hubert,
Einschreiben : registered (siehe auch http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=einschreibe… )
nachverfolgbar : traceable
Gruß
Karl

Hallo,

dein Problem ist kein sprachliches, sondern ein postalisches.
In welchem Land soll das denn verschickt werden?

Gruß
Elke