Englisch: swap FBs

Hallo,

Ich werde wahrscheinlich alt oder habe einen Trend verpasst, jedenfalls begegnet mir immer häufiger der Ausdruck „swap FB('s)“. Bisher hat es mich nicht weiter interessiert, aber jetzt hat mich meine englische Brieffreundin gefragt, ob ich auch "FB’s swap"e, und ich möchte gern wahrheitsgemäß antworten können… ;o)

Danke schon mal dem Abkürzungskünstler, der mich aufklären kann!

Grüße!

Hallo,

swap = tauschen
FB = friendship book

Das sind kleine Bücher, in die man was reinschreiben kann (so ein bißchen wie ein Poesiealbum). Man gibt es einem Freund, der schreibt was rein und gibt es weiter. Wenn es voll ist, geht es zum Urheber zurück.

http://members.ozemail.com.au/~sharptongue/fbfaq.html

Gruß,

Myriam

Hallo, Lidscha,

jedenfalls begegnet mir immer häufiger der Ausdruck „swap
FB('s)“.

FBs sind „Friendship Books“, Näheres findest Du auf http://amifriend.com/fb/

Gruß
Kreszenz