In einem Onlineshop wo die Sprachen deutsch und englisch vertreten sind, reicht eine AGB auf deutsch?
Und muss rechtlich gesehen auch eine in Englisch her?
Danke & Gruß René
Moin,
da muss natürlich eine englische her (Terms and Conditions).
Oder soll der Besucher jetzt einen Übersetzer bemühen?
Die Firma ist nehme ich an in D ansässig und unterliegt somit auch deutschem Recht.
Nach diesem müssen AGB vorhanden sein. Und wenn die Seite auch für ausländische Kunden gedacht ist, so müssen diese ja den AGB auch beim Kauf zustimmen, ergo auch lesen können.
Das ist aber ein heikles Thema (AGB überhaupt) und man sollte sich da erkundigen ob die eigenen AGB rechtlich ok sind und diese dann von einem Übersetzer ins englische übersetzen lassen.
Gruss Jakob
Moin,
da muss natürlich eine englische her (Terms and Conditions).
Das ist aber ein heikles Thema (AGB überhaupt) und man sollte
sich da erkundigen ob die eigenen AGB rechtlich ok sind und
diese dann von einem Übersetzer ins englische übersetzen
lassen.Gruss Jakob
Danke, das habe ich mir fast schon gedacht… Dann werd ich mich mal ransetzen!
Gruß René