Englische Aussprache?

Sprachen Fremdsprachen
1

Hi,
ich versuchte mich heute vergeblich an einen „Beweis“ (von wem weiß ich nicht mehr, Wilde, Shaw?) zu erinnern, der erklärt, warum ein Wort, das „ghoti“ geschrieben wird, im Englischen wie „fisch“ ausgesprochen wird. (gh = f wie in cough,. o = i wie in women) aber der Rest ist mir nicht mehr erinnerlich. Kann mir jemand weiter helfen? Das wäre ganz toll und würde mich vom zwanghaften Grübeln befreien.

Danke im voraus.

Heidi

2

Hallo Heidi,

gh like F in enough
o like I in women
ti like sh in tion

Gruesse
Elke

3

Hallo, Heidi,
GBS war’s! von ihm stammt das legendäre „Ghoti“, dem hier auf einer Webseite die gebührende Ehre erwiesen wird: http://www.facstaff.bucknell.edu/rbeard/phono.html

Grüße
Eckard