Ich sitz gerade an meinen Englisch sachen, weil ich bald eine Klausur schriebe über einen Offer (Angebot).
Und komm einfach an einem Satz nicht weiter wie ich den übersetzen soll.
Könnte mir jmd. helfen?
-formulieren sie eine antwort auf die anfrage vom 10.d.m. ,in der die amerikanische firma interessegezeigt hat,bei günstigen bedingungen größere aufträge an sie zu erteilen
Hallo,
wenn in irgendeiner Weise klar würde, WAS genau du von uns willst…
Jo
Warum soll die Vorgabe übersetzt werden? Oder gibt es in deiner Lösung einen Satz, mit dem du nicht zurecht kommst?
Entweder ich bin müde, oder es tummeln sich derzeit ungewöhnlich viele Trolle im www.
Livia
Servus, gzms
es geht wohl um die Anfrage vom 10. des Monats. Also mußt du der Firma nur freundlich auf ihren Brief vom 10. antworten und ihnen günstige Bedingngen in Aussicht stellen.
Gruß Manu