Englische Lebensversicherung - Kündigung?

Hallo,

folgender Sachverhalt:

meine englische LV möchte ich nach 3 Jahren Laufzeit kündigen. im Versicherungsschein hab ich dazu ne Modellrechnung zu den Rückkaufswerten stehen. dabei steht, daß bei Kündigung oder Todesfall die jeweils garantierten leistungen nach Ende des Versicherungsjahres ausgezahlt werden. Was bedeutet das? bei Versicherungsjahr 3 steht bei mir: Summe der garantierten jährlichen Beiträge = Summe1 und Rückkaufswert incl. Überschüsse = Summe 2. Bedeutet das jetzt daß ich nur den Rückkaufswert oder auch den jährlich garantierten Beitrag ausgezahlt bekomme? Ich versteh das nicht so richtig.

Gruß
hagen

am besten die Gesellschaft fragen.
Wieso kündigen?

Grüße
H.