Englische Übersetzung Verbrenn dir nicht die

Sprachen Fremdsprachen
#1

Wie sagt man „Verbrenn dir nicht die Finger (an mir)“ auf englisch?

Danke im vorraus!

#2

Ich kann leider nicht helfen.

Wie sagt man „Verbrenn dir nicht die Finger (an mir)“ auf
englisch?

Danke im vorraus!

#3

Wie sagt man „Verbrenn dir nicht die Finger (an mir)“ auf
englisch?

Danke im vorraus!

Sorry, no idea!

lg, Walter

#4

Don’t burn your fingers on me. (Bist Du echt so heiß ???)

Wie sagt man „Verbrenn dir nicht die Finger (an mir)“ auf
englisch?

Danke im vorraus!

#5

Sorry, da kann ich dir leider nicht weiter helfen. Diesen Ausdruck hab ich noch nie in Amerika gehört. Selbst mein Mann hat keine Ahnung, und der ist Amerikaner.

Wie sagt man „Verbrenn dir nicht die Finger (an mir)“ auf
englisch?

Danke im vorraus!