Englische und Deutsche Formeln

Hallo,
ich habe ein Problem.
Wir haben unseren Terminalserver von Windows 2000 deutsch auf Windows 2003 Multilanguage upgedatet.
Nun haben wir in Excel das Problem, dass einige Dateien, die mit der Formel „Arbeitstag()“ arbeiteen, nicht mehr richtig funktioniert.
Windos 2003 Multilanguage hat zwar einige deutsche Formeln, aber nicht Arbeitstag, hier heißt es „Workday“.
Nun hab ich eine Frage:
Kann man das irgendwie global in Excel einstellen, dass es statt Workday Arbeitstag heißen muss?
Wir haben viele Dateien, die diese Formel benutzen und wollen es umgehen, jede einzelne Datei abzuändern.

Viele Grüße
Silke

Hi Silke,
schau mal hier:
http://groups.google.de/group/microsoft.public.de.ex…

Der erste Link dort geht nicht aber der zweite
Gruß
Reinhard

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]