Englisches Idiom Wörterbuch

Sprachen Fremdsprachen
1

Hi,

kennt jemand ein gutes englisches Idiom-Wörterbuch, das sich meine Freundin anschaffen könnte?

Vielen Dank
Burkhard

2

Hi!

Vielleicht isr der Link nützlich

http://www.quickdic.org/index_e.html

Gruß
Siân

3

ever so slightly off topic
Hi!

Den Stern hast du wegen dem Link gekriegt:

http://www.quickdic.org/index_e.html

der nicht nur hilfreich sondern auch sehr lustig ist.
Darf ich bei Gelegenheit zitieren?
Gruß
Elke

4

Burkhard:

The Oxford dictionary of idioms 70 euros neu

English and American Idioms Dictionary Klett ca. 8 euros

A dictionary of American idioms ca. $10.00
"More than 8,000 idiomatic words and phrases specific to American-style English are presented in this updated A-to-Z dictionary, complete with definitions and sample sentences. Especially useful for TOEFL test-takers and other students in America for whom English is a second language, this book explains and clarifies many of the similes and metaphors that newcomers to American English find mystifying. "

Essential idioms in English : phrasal verbs and collocations ca. $25
„Essential idioms in English : phrasal verbs and collocations“

Oxford idioms dictionary for learners of English 20 euros, ca. $14.00

Really useful English idioms

The Penguin dictionary of English idioms $11.50
"It provides clear and concise definitions and explains how the idioms should be used. At the same time, the dictionary’s thematic arrangement makes it possible not only to study and compare all the idioms in a given subject area, but to match the right one to the right occasion.
"

5

Hi!

Den Stern hast du wegen dem Link gekriegt:

http://www.quickdic.org/index_e.html

der nicht nur hilfreich sondern auch sehr lustig ist.

Ich hoffe es war nicht ironisch gemeint? Ich finde die Seite wirklich ganz gut.

Gruß
Siân

6

Hi Kim,

vielen Dank für die Auflistung. Kennst Du aus persönlicher Anschauung eines davon oder hast Erfahrung mit einem?

Ciao
Burkhard

7

Hi Sian,

vielen Dank für den Link. Den habe ich mir gleich gebookmarked (was für ein Wort!). Allerdings war die Frage tatsächlich nach einem Buch gemeint, denn meine Freundin wünscht sich sowas und ich würde Ihr das gerne schenken.

Ciao
Burkhard

8

Echtes Englisches Idiom Wörterbuch
Hi!

Sorry!

Diese finde ich (offline :wink: sehr gut:

http://www.cambridge.org/uk/catalogue/catalogue.asp?.. Buch anschauen

http://www.cambridge.org/uk/catalogue/catalogue.asp?.. Buch anschauen

Gebookmarked würde doch heißen: „In meine Favoritenliste aufgenommen?“
Oder?

Gruß
Siân

1 „Gefällt mir“
9

Burkhard-

ODI ist sehr gut, wenn Du 1) Geld hast und 2)eine „vollstaendige“ Liste haben willst.

DAI und EIE habe ich bei Nachhilfe benutzt - beide waren echt gut.

Die andere habe ich auch angeschaut. Alle sind gut.

uebrigens ich bin immer wider positiv beeindrueckt von alles was von Longman kommt.

1 „Gefällt mir“
10

Vielen Dank für die Tips!

Herzliche Grüße
Burkhard

11

Hi Sian,

vielen Dank für die beiden Tips!

Gebookmarked würde doch heißen: „In meine Favoritenliste
aufgenommen?“

Würde es, aber wer schreibt das schon…

Herzliche Grüße
Burkhard