Englisches in deutsches Datums wandeln

Hallo Experten,
ich habe folgendes Problem:
Ich bekomme regelmäßig einen Datenbankabzug geliefert in dem sich ein Memofeld mit einem englichen Datum (e.g. 10-May-2005 oder 27-Oct-2005) befindet.

Das Feld muß nun, da ich den Zeitraum in der Abfrage begrenzen will, in ein Datumsformat umgewandelt werden. Wenn ich in der Entwurfsansicht das Feld auf Datum umstelle, schmeißt er mir alle englisch formatierten Werte weg und ein ‚englisches‘ Datumsformat wird mir nicht angeboten.

Gibt es einen (einfachen) Weg das Problem zu lösen? Wenn ich die Sprache des Windows Systems von DE auf EN umstelle klappts auch nicht.

Danke
Heinz

Hallo Heinz,

ich habe folgendes Problem:
Ich bekomme regelmäßig einen Datenbankabzug geliefert in dem
sich ein Memofeld mit einem englichen Datum (e.g. 10-May-2005
oder 27-Oct-2005) befindet.

schon ungewöhnlich, dass sich ein Datumswert in einem MEMO-Feld befindet.

Gibt es einen (einfachen) Weg das Problem zu lösen?

wenn du denjenigen bittest ein Datumsfeld statt Memofeld zu nutzen, wäre es am einfachsten :smile:

Da das wahrscheinlich nicht geht, schreibe dir einfach eine VBA - Funktion, die das Datumsfeld in dein Datums - Format umwandelt.

Grüße aus Essen
Wolfgang