English Hilfe !

Sprachen Fremdsprachen
#1

Wollte mal unter euch fragen ib ich das richtig gemacht habe oder nicht !
Wenn nicht könnt ihr mich dann korregieren ?
INDIREKTE REDE !

Also das sind meine Sätze:

  1. Dan, you forgot to bring your book on Christpher Columbus again!
  • Mr. Ledger sad that Dan had forgot bring him his book on Christopher Columbus again!
    2.Who has written the article about Pocahontas?
  • Mr Ledger asked who has wrote the article about Pocahontas.

hoffe könnt mir helfen !
danke schon im voraus.

#2

Wollte mal unter euch fragen ob ich das richtig gemacht habe
oder nicht!
Wenn nicht könnt ihr mich dann korrigieren?
INDIREKTE REDE!

(„korrigieren“ und keine Leerzeichen vor den Satzzeichen)

  1. Dan, you forgot to bring your book on Christopher Columbus
    again!
  • Mr. Ledger sad that Dan had forgot bring him his book on
    Christopher Columbus again!
    2.Who has written the article about Pocahontas?
  • Mr Ledger asked who has wrote the article about Pocahontas.

Die normalen Sätze sind größtenteils richtig. Allerdings wundere ich mich, was das „book on Christopher Columbus“ sein soll. Im anderen Satz hast du ja auch „about“ verwendet.
Die Umformungen sind dann leider falsch. Meine Empfehlung: Zu verwendete Zeiten/Bildungsvorschriften heraussuchen und diese noch einmal zu lernen.

hoffe könnt mir helfen !

Das korrigiere ich jetzt nicht mehr…

mfg,
Che Netzer

#3

Aehm ich wuerde sagen, die Saetze sind ziemlich falsch.

korrigiert wuerde ich sagen

  • Mr. Ledger said that Dan had forgotten to bring his book on Christopher Columbus.

  • Mr. Ledger asked who had written the article about Pocahontas.

#4

Sorry I only just read your request - hope my answer is in time for your presentation.

  1. Mr.Ledger said that Dan had again forgotten to bring his book on Christopher Columbus.

  2. Mr. Ledger asked who had written the article about Pocahontas.

Bye - bye
Karen

#5

Allerdings
wundere ich mich, was das „book on Christopher Columbus“ sein
soll.

Lass mich raten :Ein Buch über Kolumbus?

Im anderen Satz hast du ja auch „about“ verwendet.

So what?
Jo

2 Like
#6

Hi!

Your answer is wrong.

Yours faithfully
sin

1 Like
#7

Hi,

mich würfde schon interessieren, was Karen da falsch gemacht hat…

die Franzi

#8

Hi,

mich würfde schon interessieren, was Karen da falsch gemacht
hat…

die Franzi

Hallo!

Mr.Ledger said that Dan had again forgotten

http://www.learn-english-online.org/

Regards = Grüße

1 Like
#9

Hi,

ich dachte jetzt eigentlich, dass an der indirekten Rede was verkehrt war… nachdem das Urteil so pauschal ausfiel.

die Franzi