But her face was interesting and intelligent and attractive is an acceptable English utterance, with regular word order-But interesting and intelligent and attractive was her face is not. Can you find instances that display this ‚unusual‘ sequence? Can you formulate a hypothesis for conditions of use?
Kann mir vielleicht irgendjemand bei dieser Aufgabe helfen? Wäre sehr lieb, danke.
Hallo!
Can you find instances that display this ‚unusual‘
sequence? Can you formulate a hypothesis for conditions of
use?
Kann mir vielleicht irgendjemand bei dieser Aufgabe helfen?
Wenn du deine Lösungsversuche zu den beiden Fragen hier einstellst, gerne, oder eine gezielte Verständnisfrage hast. So weiß man nicht, was dein Problem ist (und hat keine Lust, deinen Job für dich zu erledigen).
Gruß
mitzisch
Dieser Satzbau ist möglich, wenn man z.B. aus rhetorischen Gründen einen Chiasmus konstruieren will.
Can you find instances that display this ‚unusual‘ sequence?
I’ll try:
Nach einem Interview mit einem glamour girl könnte ein Journalist etwa schreiben: Her words were repulsive and silly and boring, but interesting and intelligent and attractive was her face.
Can you formulate a hypothesis for conditions of use?
No, I can’t for two reasons: