wer hat Lust auf eine kleine grammatikalische Denkaufgabe? (nebenbei: gibt es einen Unterschied zwischen „grammatikalisch“ und „grammatisch“?)
Auf den Wasserflaschen mit Kohlensäure (auch auf denen ohne?) steht oftmals das Verb „enteisent“, mit „t“ am Ende. Welche grammatikalische Form ist das? Wie konjugiert sich das Verb?
Ich versuch’s mal selbst:
NOMINATIV - enteisenen (aus dem Mr. Check: das Eisen entziehen)
PRÄSENS - ich enteisene, du enteisenst, er enteisent, wir enteisenen, ihr enteisent, sie enteisenen
IMPERFEKT - ich enteisente, du enteisentest, er enteisente, wir enteisenten, ihr enteisentet, sie enteisenten
PARTIZIP PRÄSENS - enteisenend
PARTIZIP PERFEKT - enteisent
Stimmt das so? „enteisent“ ist demnach Partizip Perfekt.
Mir persönlich geht dieses Wort aber gegen den Strich, und es wird wohl nur von den Mineralwasser-Herstellern benutzt. Es bedeutet, dass dem Mineralwasser das Eisen entzogen wurde.
Das Institut für deutsche Sprache (http://www.ids-mannheim.de/grammis/reform/wort-e.html) führt es aber als deutsches Verb auch im Infinitiv (enteisenen) in seiner Liste.
Gruß
Uschi
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
ich finde diese Wort auch irritierend, aber es ist absolut normal gebildet. Immer wenn ich darüber stolpere, denke ich an „enteist“ (also frei von Eis). Dann klingt „enteisent“ gleich viel plausibler.
Gruß
Christian
genau so ist es: enteisent ist Partizip Perfekt
Mir persönlich geht dieses Wort aber gegen den Strich, und es
wird wohl nur von den Mineralwasser-Herstellern benutzt. Es
bedeutet, dass dem Mineralwasser das Eisen entzogen wurde.
Das Institut für deutsche Sprache
(http://www.ids-mannheim.de/grammis/reform/wort-e.html) führt
es aber als deutsches Verb auch im Infinitiv (enteisenen) in
seiner Liste.