Hallo zusammen!
ich habe eine Frage:
kann/darf ich schreiben?:
Sie haben einen Mitarbeiter an die andere Firm geschickt.
Ich habe im Duden nachgeschlagen. Im Duden stehen nur zwei Präpositionen „zu“ und „in“. Deshalb frage ich, ob die Präposition „an“ auch infrage käme
Ein Paket kann man an eine Adresse schicken
Kann man auch einen Mitarbeiter an eine andere Firma schicken?
Danke sehr
Ja.
Es gibt Beispiele wo das sogar ausdrücklich so lauten müsste.
Etwa Entsendung an ein Gericht wenn ein Richter eben an das andere Gericht entsandt wird. Hier ist das Gericht als Institution, nicht als Ort gemeint.
Und so ist es auch bei der Firma. Der Arbeitnehmer wurde ausgeliehen und an die neue Firma vermittelt. Auch hier ist eher die Firma als Institution(Rechtsperson) gemeint. Nicht die Fabríkhalle als Ort, selbst wenn er dann dort arbeiten soll.
MfG
duck313