Erstbogen, Zweitbogen (D->E)

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo,

bei der Corporate Identity für das Briefpapier wird zwischen Erstbogen und Zweitbogen unterschieden. Erstbogen ist die erste Seite eines Briefes, Zweitbogen die 2. und alle weiteren. Auf dem Erstbogen steht die Anschrift des Adressaten, Anrede usw.

Weiß jemand, wie Erstbogen und Zweitbogen auf Englisch heißen? Gibt es da ein Fachwort? Ansonten würde ich „first page“ und „further/following/additional pages“ nehmen.

Gruß,

Myriam

2

Hi,
weiss ich leider nicht. Da, wo es templates gibt (zB Illustrator),
gibt es immer nur EINE template, nicht mehrere für eben 1. und
weitere Seiten. Leider.

Aber, for a template for pages after the first page, you would need
to say ‚additional pages‘, nicht further oder following. Ginge auch,
hört sich aber nicht richtig an.

gruss, isabel

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]