Hallo,
ich habe heute mein Ausbildungszeugnis bekommen. Da ich während der Ausbildung öfters in unterschiedl. Kategorien „beurteilt“ wurde (laut AG soll mit den Aussagen „liegt über“, „entspricht voll“, „entspricht“, „entspricht in Teilbereichen“ und „liegt unter“ nicht auf Noten geschlossen werden; m. E. entsprechen diese Aussagen aber den Noten 1-5), kann ich ziemlich genau sagen, welche „Formulierungen“ mir im Zeugnis zustehen. Nur kann ich einige der Formulierungen nicht genau einordnen.
Hier der Text des Zeugnisses:
Frau Manuela Muster,
geboren am […] in A,
wurde am […] als Auszubildende mit dem Berufsziel
Chemielaborantin
in unserem Werk eingestellt. Sie durchlief eine auf zwei Jahre verkürzte betriebliche Ausbildung im Rahmen der kooperativen Ingenieurausbildung der Hochschule XY und der Industrie- und Handelskammer YZ.
In den Abteilungen
- x
- y
- z
eignete sie sich die nach der gültigen Ausbildungsordnung vorgeschriebenen Kenntnisse und Fertigkeiten an.
Die im berufspraktischen Teil der Ausbildung gestellten Aufgaben löste sie stets zu unserer vollen Zufriedenheit. Mit rascher Auffassungsgabe und großem Fleiß erwarb sie hervorragende Fachkenntnisse.
Das persönliche Verhalten und die Zusammenarbeit mit den Vorgesetzten und Kollegen waren einwandfrei.
Mit einer erfolgreichen Abschlussprüfung am xy. Juni 2008 vor der IHK […] wurde von Frau Muster die Ausbildung abgeschlossen.
Für die Zukunft wünschen wir ihr alles Gute und viel Erfolg.
Folgendes schätze ich auf Note 2:
-Die im berufspraktischen […} stets zu unserer vollen Zufriedenheit.
-Das persönliche Verhalten […] waren einwandfrei.
Stimmt das?
Steckt in dem ersten Teil „Frau Manuela Muster […] Fertigkeiten an.“ überhaupt eine Wertung? Wie sieht das mit dem zweitletzten Satz „Mit einer erfolgreichen […] die Ausbildung abgeschlossen.“ aus? Steckt da eine Wertung drin?
Wie schätzt ihr die Beschreibungen
-großer Fleiß
-rasche Auffassungsgabe und
-hervorragende Fachkenntnisse
ein?
Und den Schlusssatz?
Freue mich auf eure Antworten!