...es läppert sich (auf Hollandisch)

Sprachen Fremdsprachen
1

wie wuerd man das auf Hollaendisch sagen?

Merci

2

Hallo Schlechtwetterfront,

würde das mit -Dat telt aan- übersetzen.

Schönen Abend Nauraa

3

Hi Schlechtwetterfront,
Hi Nauraa,
etwas salopper kann man sagen:
„het kwakkelt“

Gruß an Beide
Nastaly

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]