Hallo!
Ich bin auf der Suche nach dem Ersterscheinungsjahr dieses Buches. Ich habe eine Ausgabe von 1916, aber laut Titelblatt ist das schon die dritte Auflage. Hab auch schon das Internet durchforstet, aber nichts gefunden, was mir weiterhelfen kann.
Danke schon mal im Vorraus,
Veronika
Hallo Veronika,
Ich bin auf der Suche nach dem Ersterscheinungsjahr dieses
Buches. Ich habe eine Ausgabe von 1916, aber laut Titelblatt
ist das schon die dritte Auflage. Hab auch schon das Internet
durchforstet, aber nichts gefunden, was mir weiterhelfen kann.
Meinst Du die deutsche Erstausgabe oder die holländische?
In Deutschland ist das Buch tatsächlich 1916 zum ersten Mal erschienen, es war offenbar so ein Erfolg, daß in dem Jahr gleich zwei weitere Auflagen folgten.
http://www.zvab.com/advancedSearch.do?title=Ein+Maer…
(gleich die Nr. 1)
Für die holländische Erstausgabe kenne ich leider noch nicht den Originaltitel.
Viele Grüße
Marvin
Märchen an der Schelde/Légende d’Yperdamme
Bonjour, Veronika
‚Contes d’Yperdamme‘ (parus 1891) et les ‚Récits de Nazareth‘ (parus 1893) réunis en 1896 dans ‚La
Légende d’Yperdamme‘.
http://www.amazon.fr/Contes-dYperdamm…?
ie=UTF8&s=books&qid=1211230760&sr=1-10
Salutations
Adam
Korrektur
Hallo Veronika,
Meinst Du die deutsche Erstausgabe oder die
holländische?
Man sollte immer dran denken, dass in Belgien auch niederländisch gesprochen wird, der Mann ist nämlich Belgier, also ginge es um die Erstausgabe in Belgien (um jetzt mal die Sprachenbezeichnung aussen vor zu lassen, die mich im Moment total verwirrt)
Viele Grüße
Marvin