Hallo, kamnn mir jemand diesen Satz übersetzen?
Es ist ein FIlm von Clint Eastwood
„every which way but loose“
Heißt das, jeder weg welchen auch immer, ist umsonst??
Antwort wäre nett.
Nette Grüße DrHook
MOD: Titel archivtauglich gemacht
hi,
Heißt das, jeder weg welchen auch immer, ist umsonst??
Nicht nur umsonst, sondern falsch.
Wie man’s macht, man macht’s verkehrt.
Gruß
Elke
Hallo Elke,
vielen Dank für deine Antwort!!
Netten Gruß DrHook