Hi!
Ich bin auf der Suche nach Ausdrucksweisen für den deutschen Satz „Jeder hat seine eigene xy“. Im Titel genannte Floskel kenn ich, wenn man sagen will: „Jeder hat seine eigene Meinung“.
-
Kann man das „mind“ in dieser Redensart beliebig austauschen? Also z.b. mit Religion, Glauben, Vorstellungen, Vorlieben… etc?
Oder sagt man dann doch wieder anders? Wie denn? -
Kann man den Satz „jeder hat seine eigene Meinung“ noch irgendwie anders ausdrücken?
Ich bin bei solchen Sachen, wenn man auf gängige Redewendungen verzichten und Sachen anders ausdrücken will, immer so unsicher *g*
Gruß und danke,
Sharon