Exiliert oder Verbannt?

Hallo, folgendes schreibt mir jemand:
I just looked up Thucydides’ fate during the Peloponnesian War and
it turns out that it was the politician–not the more familiar
historian–by that name who was ostracized. The historian was
exiled, but not formally ostracized.
Wo liegt der Unterschied zwischen exilieren und verbannen im damaligen Athen?

Multo Grazie!

Ich nehme mal an, dass es damals der gleiche Unterschied wie heute war: Ins Exil geht man selbst, wenn auch eventuell auf mehr oder minder sanften Druck. In die Verbannung wird man geschickt und kann noch nicht einmal den Anschein erwecken, freiwillig gegangen zu sein.

Wo liegt der Unterschied zwischen exilieren und verbannen im
damaligen Athen?

Hallo Karl-Heinz,
der Unterschied ist recht bedeutend. Exilierte hatten sich idR durch das Exil einem Gerichtsurteil (sprich: Todesstrafe) entzogen. Sie hatten ihr Bürgerrecht verloren und ihr Vermögen verloren, soweit die Republik darauf Zugriff hatte.

Die Verbannung hingegen erfolgte ohne förmliches Gerichtsverfahren oder öffentliche Verhandlung durch geheime Abstimmung der Bürger (Ostrakismos, ‚Scherbengericht‘). Sie war auf 10 Jahre begrenzt, der Verbannte behielt sämtliche Büger- und ihm verliehenen Ehrenrechte und sein Vermögen blieb unangetatstet.

Freundliche Grüße,
Ralf