Export/Import von E-mails mit Outlook Express 5/6

Der Export von E-mails mit OL 5 und OL 6 scheitert mit folgender Fehlermeldung: „Der Export konnte nicht durchgeführt werden. Bei der MAPI-Initialisierung ist ein Fehler aufgetreten.“

In der MS-Knowledge-Database ist zu diesem Problem nur eine Lösung für OL 4 zu finden, welche aber für OL 5/6 nicht zutrifft.

Meine Aufgabenstellung ist: Es sollen 2 E-mail-Bestände zusammengeführt werden. Dafür sollte die Export-/Import-Funktion benutzbar sein.

Obendrein fehlt beim Aufruf der Import-Funktion in OL 6 im Fenster für die Programmauswahl das Programm Outlook Express 5. Das bedeutet offenbar, das selbst wenn der Export aus OL 5 gelänge, der Import in OL 6 gar nicht funktioniert.

Kennt jemand einen Lösungsweg für das Zusammenführen von E-mail-Beständen zwischen OL 5 und OL 6?

… hier eine generelle Antwort, OEx verwendet für seinen Mailvekehr sogenannte *.dbx dateien mit den bekannten Namen Posteingang, Postausgang usw., auch eigene erstellte Ordner bekommen die Endung *.dbx, normalerweise reicht es alle gewünschten *.dbx zu kopieren und zu überschreiben, also 5er dbx nach 6er dbx, Speicherordner findet man unter Extras… Optionen… Wartung…

… dabei gibt es aber 2 Probleme, die überschriebenen *.dbx verlieren dadurch ihren Inhalt, alle neuen Mail`s (6er vers.) sind weg, also müssen sie vorher gesichert werden, einfach einen neuen Ordner erstellen (zB. Backup) und dort hin verschieben, nun können die „alten“ in den Speicherordner kopiert werden, weiters müssen auch vorher alle selbst erstellten Ordner (5er vers.) in der 6er manuell erstellt werden…

Hallo Xantia,

vielen Dank für Deinen Beitrag. Leider löst er nicht die Aufgabe, E-Mail-Bestände zusammenzuführen (neudeutsch zu mergen). Außerdem läßt sich OLE 6 keine dbx-Dateien unterschieben, sondern legt in diesem Fall immer neue Dateien an.

Mir ist es inzwischen gelungen, die Aufgabe zu lösen. Man braucht nur die dbx-Dateien, welche den alten E-Mail-Bestand darstellen, in OLE 6 zu importieren. Im Programmauswahlfenster der Import-Funktion ist als Programm, mit welchem die E-Mails angelegt wurden, Outlook Express 6 anzugeben (Outlook Express 5 ist ja nicht möglich, obwohl sie mit diesem Programm erzeugt wurden)! Das funktioniert einwandfrei. Selbst die Inhalte von E-Mail-Ordnern mit gleichem Namen in beiden Beständen werden zusammengeführt.

/demark