Hallo,
Hintergrund: ich möchte die Dockingstation eines HP Laptops
(inkl. Laptop) mit Strom versorgen, da sich auf dieser ein
Anschluss befindet, den ich am Laptop nicht habe
-> http://www.adaptare.de/images/20105.jpg
Du brauchst also eine RS232, oder?
Da könntest du doch einen Adapter USB-RS232 an den Laptop anstöpseln.
http://www.reichelt.de/USB-Konverter/USB2-SERIELL/3/…&
http://www.reichelt.de/USB-Konverter/DELOCK-61460/3/…&
An einem Ort, an dem es keinen Strom gibt 
(habe schon einen entsprechenden USB Adapter versucht, dies
hat jedoch nicht funktioniert - nur direkt am Anschluss
[S-VGA?] funktioniert das anzuschließende Gerät)
??? Welches Gerät den? Welcher Adapter?
Bei den USB to RS232 Adaptern gibt es auch manche, die nicht so gut funktionieren.
Erfahrungsgemäß gehen solche mit einen FTDI-Chip recht gut.
Die Dockingstation benötigt einen DC Input von: 18.5V/6.5A
oder 19V/7.89A oder 19V/7.9A
Also wären ca. 9V und mind. ca. 7A empfehlenswert.
Habe nun bei Amazon zB folgendes Teil
gefunden: http://www.amazon.de/XTPower®-MP-23000A-Powerbank-ex…
Das Teil hätte zwar eine Ausgangsspannung von 19V, aber nur max. 4.5A…
Ja, kann bei Leistungsspitzen zu Einbrüchen bzw Abschalten der externen Versorgung führen. Im Mittel wird ein Laptop aber nicht die max. Leistung benötigen, sondern eher nur einen Bruchteil davon.
Kommt drauf an, was der Laptop leisten muß und wie hell man das Display einstellt.
Stromspitzen entstehen aber kurzzeitig auch beim Anlaufen von HDD und Laufwerken.
Außerdem wird es vermutlich keine Probleme geben, solange die internen Akkus im Laptop genug Leistung aufbringen.
Schau doch mal nach, ob du nicht konkrete Daten zum Laptop findest.
Womöglich braucht der weniger Strom?
Hier nun die Frage: könnte ich die Dockingstation mit der
Powerbank problemlos mit Strom versorgen oder nicht? Und wenn
nicht, was benötige ich dafür für einen Akku / Powerbank?
Da die Angaben zu dem Teil mit 3,5A deutlich unter deinen obigen Angaben liegen, kann man keine Garantie abgeben. Möglich ist es aber, dass es trotzdem ganz gut gehen kann.
Bevor du aber diese aufwendige Lösung kaufst, würde ich noch mal einen anderen USB-Umsetzer testen.
Gruß Uwi