Hi,
wie lautet der Fachausdruck für Schmähworte, die von damit diskriminierten oder diffamierten Gruppen angenommen und aus Trotz, Stolz und zwecks Abgrenzung selbst verwendet werden?
Beispielsweise das Wort „Nigger“ in schwarzen Subkulturen oder „Hure“ in Prostituiertenvereinigungen (Hydra).
Gruß, C.
Im Englischen nennt man das „repossessions“.
Grüße
Siboniwe
[Beitrag editiert vom www Team]
Der Fachbegriff dafür ist Geusenwort.
Die Praxis natürlich im Singular: repossession (obwohl man die Ausdrücke auch im Plural „repossessions“ nennen kann).
Als Ergänzungsvorschlag: linguistisch sicher richtig, sozialwissenschaftlich wird man wohl viel häufiger von „Aneignungen“ sprechen - als Produkte des „Aneignens“ von pejorativen Begriffen, wobei „Aneignen“ (appropriate) durchaus als Fachausdruck durchgeht.
Gruß
F.
Vielen Dank für die Antworten!
Gruß, C.