klasse webseite
Ich weiß nicht ob der Link so funktioniert.
Falls nicht müsstest du einfach selber eine Übersetzung
starten.
Gibt dir das Wort in 100 Sprachen.
http://www.logos.it/pls/dictionary/new_dictionary.di…
Hallo
Die Webseite http://www.logos.it/lang/transl_en.html
kannte ich noch gar nicht. Die ist echt gut! Vielleicht eine
Verlinkung in der Brettbeschreibung wert. Ich hoffe die gibt es dort
nicht schon 
Gruss, Tychi
MOD: In Brettbeschreibung verlinkt (owT)
.
Ich weiß nicht ob der Link so funktioniert.
Falls nicht müsstest du einfach selber eine Übersetzung
starten.
Gibt dir das Wort in 100 Sprachen.
http://www.logos.it/pls/dictionary/new_dictionary.di…
funktioniert!
hallo Silke,
super, dankeschön!! Genausowas hatte ich gesucht!
Lieben Gruß
Silvia
niederländisch
Hi!
Auf niederländisch sagt man einfach „lift“.
Steffie
Darf ich dazu jeweils die Aussprache liefern?
Bei Koreanisch ist’s „Ellibeitô“.
Bei Khmer „jun-daea-yohng“, mehr oder weniger.
Wenn du [ich meine jetzt primär die Fragestellerin] das Khmer allerdings *korrekt* haben willst, solletst du mit Paint dieses kleine Ding, was unter dem ersten „Wort“ hängt, unter den letzten Buchstaben des ersten „Wortes“ schieben. Dann musst du die Lücke zwischen den Wörtern tilgen, so dass du *ein* Wort hast. Dann haste’s.
Gruß,
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Servus
auch in VEN, COL, ECU, PER und RCH heisst das elevador
Grüße
|beso
Schweiz
auch die Schweizer sagen „Lift“
englisch: lift
amerikanisch: elevator
auf www.google.at kannst du dir unter sprachtool das ganze in klingonisch und 1337-speek übersetzen lassen, und auch in sonst jede menge sprachen
Mahlzeit,
|beso
nix da - bleib mir vom Leib!
Gruß
Sancho
auf www.google.at kannst du dir unter sprachtool das ganze in
klingonisch und 1337-speek übersetzen lassen, und auch in
sonst jede menge sprachen
Nö, wie denn? Da kriegt man doch nur Google auf Klingonich & 1337-speek.
Okay, Silvia, jetzt noch wie versprochen diejenigen Sprachen aus meiner Wörterbuchsammlung, die nicht bereits in dieser LOGOS-Liste drinstehen:
Luxemburgisch: Lift
Vietnamesisch: thang máy
Tamil: தூக்கி (tūkki)
Bosnisch: dizalo
Kannada: ಎತ್ತುವುದು (ettuvudu)
Khmer: [kann ich leider nicht korrekt per Computer schreiben] (jun-daea-yohng)
Das war’s leider schon,
nochmal dankeschön!
nochmal vielen lieben Dank für Eure Hilfe!
Klasse!
Viele Grüße
Silvia
Hola,
lo siento jovenes!
nach 12 Stunden Büroarbeit in Mexico-City hat sich leider ein kleiner Fehler eingeschlichen! „elevador“ schreibt man natürlich ohne „t“!
Danke für die Aufmerksamkeit.
Saludos y un buen dia a todos
Stefan
Nota: PAR y BOl tambien…
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
LIFT (Niederländisch)
ASCENSOR (SPANISCH)
???