Hallo www-Gemeinde,
ich habe eine ganz blöde Frage. Es geht nur um einen kleinen Satz; ich finde ihn total unwichtig, jemand anderes möchte ihn unbedingt ändern.
„Was verstehst Du eigentlich unter ‚Zubehörgeschäfte‘?“
als Antwort auf „Ich wollte mal fragen, ob es (…) gibt bzw. irgendwelche Zubehörgeschäfte dafür?“
Sollte es im obigen Fall „Zubehörgeschäften“ (mit n) heißen - und wenn ja, wie kann man das grammatisch begründen?
Ich hab für so was leider keinen Kopf …
Danke schon mal für Hilfen.
„Was verstehst Du eigentlich unter ‚Zubehörgeschäfte‘?“
Sollte es im obigen Fall „Zubehörgeschäften“ (mit n) heißen -
und wenn ja, wie kann man das grammatisch begründen?
da gibt es zwei Möglichkeiten:
Was verstehst du eigentlich unter Zubehörgeschäften?
-> dafür ist der Kasus verantwortlich = Dativ
oder
Was verstehst du eigentlich unter „Zubehörgeschäfte“?
-> hier geht es darum, ein wörtliches (!) Zitat zu beschreiben (deshalb die Anführungszeichen), im Sinn von „unter dem Wort …“