Familienforschung / Orte

Kinder & Familie Ahnenforschung
#1

Hallo an alle,

meine Tante erzählte mir vor Kurzem das mein Opa vor dem 2. Weltkrieg im heutigen Polen in einem Ort mit Namen Krebben stationiert war. Soviel meine Tante überhaupt noch wusste ist das dieser Ort im Krieg völlig zerstört wurde und Nachforschungen nach meinem Großvater in diese Richtung keinen Sinn gehabt hätten.

Meine Frage ist, kennt ihr eine Site auf der man die alten deutschen und heutigen polnischen Ortsnamen sehen kann? Ich habe zwar Krebben auf einer Ahnenforschungssite gefunden, aber weiss nicht wo er Ort liegt oder wie er heute heisst.

Danke!

Grüsse
Helena

#2

Hallo Helena,

Krebben habe ich bei

http://kartenmeister.com/preview/databaseuwe.asp

gefunden. Allerdings nicht in Polen, sondern in Ostpreußen.

Du kannst dort auch direkt in Google-Maps gucken, wo dieser Ort liegt und evtl. handelt es sich um den ort, den Du suchst.

Gruß,

M.

Wie nennt sich dieser Ort nun
#3

Hallo,

tolle Seite, die ich bislang noch nicht kannte. Danke!

Das genealogische Ortsverzeichnis spuckt übrigens dasselbe Ergebnis aus, Ostpreussen, Kreis Tilsit-Ragnit, heute Oblast Kaliningrad.

http://www.ostpreussen.net/index.php?seite_id=12&kre…

Der Ort ist dann auf dieser Karte des Kreises Tilsit-Ragnit ganz im Osten an der Inster, in unmittelbarer Nähe zu Lesgewangen, heutiger Name Sabrodino, zu lokalisieren.

Gruß
Lawrence

#4

Vielen Dank!

Genau sowas hoffte ich zu finden!!!

Grüsse
Helena