'Fehlender' Teil aus 'Die Brautprinzessin'

Hallo liebe W-W-W-Gemeinde,

vielleicht könnt ihr mir ja helfen :smile:

Ich habe vor einigen Jahren „Die Brautprinzessin“ von William Goldman gelesen. Das Buch hat mir sehr gut gefallen und ich bin auf die Story des Autors - ich gestehe - vollkommen reingefallen.

Lacht wenn ihr wollt, aber ich hab WIRKLICH geglaubt, es gibt das Originalwerk und er hätte es auf die spannenden Stellen gekürzt… naja… hab jetzt im Wikipedia gelesen, dass dem wohl nicht so war *g*

Nun zu meiner FRAGE:
Jedenfalls gibt es in der Mitte des Buches als Butterblume und Westley sich endlich wieder sehen und sich gegenseitig ihre Liebe gestehen können eine Anmerkung des Autors, dass dieses Gespräch im Original fehlt. Da der Dialog ihm aber immer abgegangen sei hätte er ihn kurzerhand selbst dazugedichtet und seine Redaktion wäre dagegen gewesen und jeder der es gerne lesen will, soll an die Redaktion schreiben und bekommt dann diese zwei Seiten mit der Post nach Hause.

Jetzt kommt meine (vielleicht ziemlich naive) Frage: war das nur ein Spaß oder gibt es vielleicht doch tatsächlich noch diese Ergänzung?
Und wenn ja, ist sie dann im Netz aufzutreiben?

Ich würde sie so gern lesen, glaube aber zu 50 % dass sie nie geschrieben wurde… naja ich freue mich jedenfalls auf eure Antworten.

Liebe Grüße
Carmen

Hi

Jetzt kommt meine (vielleicht ziemlich naive) Frage: war das
nur ein Spaß oder gibt es vielleicht doch tatsächlich noch
diese Ergänzung?

Laut einer Rezession aus dem Jahr 2001 bei Amazon gibt es diese Ergänzung und wurde auch zugeschickt.

P.S.: NUR FÜR DIE, DIE DAS BUCH SCHON GELESEN HABEN: Die Adresse zum Anfordern der innigen Wiedersehens-Szene von Westley und Butterblume funktioniert! Und: auch in englisch lesen, ist noch ne Spur trockener, zum Dahinschmelzen!

http://www.amazon.de/Die-Brautprinzessin-William-Gol…

Gruß
Edith

Hallo Edith,

vielen Dank für diese rasche Antwort!

Wow - es gibt sie wirklich, die fehlenden Seiten!

Angeblich schicken die Herren jene aber nur an
amerikanische Adressen… :frowning:

Mal sehen ob ich sie sonst noch wo auftreiben kann.

Wenn mir jemand dabei behilflich sein kann, bin ich
überaus dankbar!

lg Carmen

Hallo, Carmen,

Wow - es gibt sie wirklich, die fehlenden Seiten!

ja und nein: Laut http://en.wikipedia.org/wiki/The_Princess_Bride#Reun… bekommt man tatsächlich einen Text zugeschickt; es handelt sich dabei aber nicht um die versprochene Szene, sondern um einen „Brief“, in dem ein - fiktiver - Rechtsstreit mit dem Morgenstern-Anwalt geschildert wird: http://www.ee0r.com/princess.html ;

siehe auch http://72.224.24.173/epub/pbride/book.htm

The Reunion Scene:
If you ever send away for the Reunion Scene that William Goldman supposedly wrote (after they fall down the ravine together–you know, supposedly S. Morgenstern didn’t want to write the scene, so Goldman wanted to and said he couldn’t print it in the novel, but if you wanted to read it to send him a letter, and he would send it to you…), this is the letter that you will get back…

Gruß
Kreszenz

1 Like

Hallo Kreszenz!

Vielen Dank für den Text. Schade dass es nicht wirklich
die versprochene Szene ist, aber danke, dass du dieses
Geheimnis für mich gelüftet hast.

Liebe Grüße
die ein bissi enttäuschte
Carmen