Fehler beim Lesen der Ergebnisse

Hallo Experten,

ich habe heute eine komische Sache erlebt:

Ich habe eine ziemlich einfache Abfrage auf der SQL Datenbank machen wollen:
select top 5 * from „dn“.„text“

und anstelle des Ergebnisses kommt eine Fehlermeldung

„Beim Lesen der Ergebnisse der SQL-Anweisung ist ein Fehler aufgetreten. Die angezeigten Ergebnisse sind vielleicht fehlerhaft oder unvollständig.“

Es wird nichts angezeigt.

Allerdings läßt sich aus dieser Tabelle jede bestimmte spalte anzeigen, nur nicht eine spezielle (die zufällig ebenfalls „text“ heißt, wie der tabellenname)

Habt ihr eine Idee? Ich benutze Sybase Adaptive Server Anywhere Version 8.

Auf einem anderen Rechner versuche ich die selbe Abfrage mit Erfolg. Allerdings verwende ich die Version 7.

Ich kann mir vorstellen, daß man nur vielleicht irgendeine Einstellung ändern muß…

Dankbar für Hinweise, Joachim.

Na eine grosse ahnung von sql scheinst du nicht zu haben.
select top 5 *
Es müsste schon eher so sein:
select *
oder
select a.top5, a.*

from „d n“.„text“
und meiner meinung nach müsste ne db so aufgebaut sein, dass es
ein „d n“.„text“ nicht gibt:
sondern etwa d_n.text

Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]