Ich muß verschiedene Seiten aus dem englischen in das deutsche übersetzen. Installiert ist google-Übersetzer. Bei dem anglicken von Übersetzen kommt die Meldung: Beim Übersetzen ist ein Fehler aufgetreten.
Hallo Karl,
leider habe ich bisher noch nie mit dem installierten Googleübersetzter gearbeitet. Jedoch würde ich versuchen, direkt auf der Googleseite mittels Drag und Drop eine Übersetzung zu erzwingen.
Sollte dies nicht funktionieren, so empfehle ich dir sofern du Firefox als Internetbrowser benutzt, folgenden Link dort gibt es GRATIS Addons zum installieren.
https://addons.mozilla.org/de/firefox/extensions/lan…
Ich hoffe ich konnte ein wenig helfen.
Grüsse
Ich muß verschiedene Seiten aus dem englischen in das
deutsche übersetzen. Installiert ist google-Übersetzer. Bei
dem anglicken von Übersetzen kommt die Meldung: Beim
Übersetzen ist ein Fehler aufgetreten.
Ich würde folgendes Empfehlen:
Unter google auf sprachtools klicken:
http://www.google.at/language_tools?hl=de
Dort kannst du dann weiter unten Websiten übersetzen lassen.
Hier als Beispiel die CNN Seite:
http://translate.google.at/translate?hl=de&sl=en&tl=…
Bei mir funktioniert es im Firefox momentan auch nicht. Im Internetexplorer hat alles einwandfrei hingehaut.
Leider kann ich nicht weiterhelfen.
Gerhard Janz