Hallo,
ist bekannt, wo diese Begriffe im klassischen Latein zuerst auftauchen, bezw. von wem sie erstmals verwendet wurden?
Gruß
Ernesto
Hallo, Ernesto!
ist bekannt, wo diese Begriffe im klassischen Latein zuerst
auftauchen,
Seltsamerweise gibt es (laut Georges) im Klassischen Latein zwar den fellator und die fellatrix, aber fellatio ist anscheinend nicht nachgewiesen.
Cunnilingus wird genannt, aber nur in der Bedeutung „einer, der …“
Für endgültige Auskunft müsste man im Thesaurus Linguae Latinae nachschauen, weil dort auch das Material aus den Inschriften und Graffitis ausgewertet ist, das zu K. E. Georges’ Zeiten - also vor hundert Jahren - noch nicht erschlossen war.
Gruß!
H.
Hi,
beide Begriffe stammen laut dictionary.com aus dem Neulateinischen. cunnilingus ist zwar schon im antiken Latein belegt, aber, wie schon gesagt wurde, in einer anderen Bedeutung als der heutigen. Der früheste Beleg in der Bedeutung „einer, der…“ ist laut Georges und Lewis/Short Martial, also nachklassich. Der Lewis/Short berücksichtigt übrigens auch noch nicht die Inschriften, die der TLL berücksichtigt. Und selbst wenn es laut TLL keine Belege geben sollte, kann das Zufall sein, das muss man sich auch immer klar machen: Der allergrößte Teil der Schriften ist einfach verloren. Dass fellatio jedenfalls unbekannt gewesen sein soll, ist schwer vorstellbar, wenn fellator und fellatrix belegt sind.
Gruß
Marco