Hallo liebe www-Gemeinde,
ich habe mal eine Frage zu de Saussures Zeichenmodell, welches ja die Grundlage für die deutsche Sprachwissenschaft darstellt.
Warum ist dieses Zeichenmodell ein bilaterales Zeichenmodell?
Vielen Dank schon mal im voraus.
Kathi
HI Kathi!
Meinst du signifiant und signifie? In groben Begriffen ist das eine das wirklich Ding in der Welt und das andere das Zeichen davon, dass wir im Kopf haben. Und warum es zwei sind? Weil es ‚Baum‘ im Kopf gibt und auch ‚Baum‘ im echten Leben (ein Baum der auf der Wiese steht).
Signifiant ist die Form (das Objekt Baum) und signifie der Inhalt (das Conzept Baum). Signifie und signifiant zusammen sind signe (linguistique) - das ist das Wort ‚Baum‘ auf Deutsch. Auf engl. ist signe dann ‚tree‘ etc.
Wahrsch. ist deine Frage aber wirklich warum er zwei Begriffe unterscheidet - es gibt glaub ich jemanden der drei unterscheidet, weiss jetzt aber nicht auswendig wer das war. Saussure ist aber eindeutig der wichtigere, wird bei uns staendig erwaehnt.
Konnte ich helfen?!
Gruesse,
Bethje
Hallo, Kathi,
ich denke, das kann sich aus diesem Aufsatz gut ableiten lassen: http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Lexikon%2…
Grüße
Eckard.