Fernsehbild nur schwarz/weiss

Hallo,
folgendes Problem:
Über den Reciver ist das Fernsehbild nur schwar/weiss.
Bei angeschlossener Spielekonsole ist das Bild in Farbe.

Fernsehgerät: Panasonic TX-32LE8FSA Serialnr. GS 8560657R
Reciver: Digitalbox imperial DB2

Die vermutung ist, das eines der Kinder nur eine verkehrte Taste gedrückt hat, aber welche?
Die Bedinungsanleitungen helfen da auch nicht wirklich.

Hat jemand nen Tip?

Danke für die Antworten.

Gruss Thomas

Unter Bileinstellung: Bild- bzw. Farbsystem muss auf Auto oder auf Pal stehen. Wahrscheinlich auf SECAM verstellt.

Receiver: Digitalbox imperial DB2

Menu - Video(Bild-)-Einstellungen - Scartanschluss auf RGB stellen, nicht auf Y/C oder was sonst noch so angeboten wird.

To.i