Film mit anderer Tonspur versehen?

Hallo,

wer kann mir denn ein feines Tool zum übereinanderlegen von Film+Tonspur empfehlen?

Was ich habe:
-> englischsprachiger Film
-> deutsche Tonspur

Was draus werden soll:
-> englisches Gelaber raus
-> deutsches Geschnassel rein

Wie/womit kann ich das machen? Hat jemand diesbezüglich Erfahrungen mit Adobe „Premiere“ machen können?

Danke & Gruß, olli

Gefunden: Tmpg macht das …
hätt ich auch gleich selbst drauf kommen können :wink: