Film Skripte veröffentlichen erlaubt?

Hallo!

Angenommen, X schaut sich einen fremdsprachigen Film an und übersetzt ihn in einer anderen Sprache oder schreibt einfach den Text währenddessen mit und will daraufhin die Übersetzung im Internet für jeden zugänglich machen. Ist dies illegal oder legal, weil der Fall sich den Aufnehmen von Musikstücken aus dem Radio ähnelt?

Beste Grüße und danke für die Beantwortung im Voraus!

Hallo!

im Internet für jeden zugänglich machen. […] oder
legal, weil der Fall sich den Aufnehmen von Musikstücken aus
dem Radio ähnelt?

Seit wann darf man solche Mitschnitte veröffentlichen?

Gruß, Jan

Die Skripte veröffentlichen in schriftlicher Form meinte ich! Nicht den Film veröffentlichen!

Beste Grüße!

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]