Hallöchen zusammen!
Ich habe mal wieder was für die Etymologen unter euch:
Was bedeutet wohl „Fint“ oder „Fintau“??
„Fint“ ist der Name eines Flurstücks Nähe hamburg (Randmoor im Elbtal),
die „Fintau“ ist ein Seitenflüßchen der Wümme (Nordheide)in der Wümmeniederung.
Bin gespannt!
Stephan
Hallöchen, Stephan!
Was bedeutet wohl „Fint“ oder „Fintau“??
die „Finne“, die du auch bei Fischen findest als Rückenflosse, kann wegen des zackigen Umrisses auch die Bedeutung „Höhenzug“ haben.
So heißt auch ein Höhenzug in Thüringen…
Die „Aue“ ist eine grüne, fruchtbare, lieblich anzuschauende Landschaft.
Das „t“ dazwischen wurde der leichteren Aussprache wegen eingefügt.
Fintau ist also eine liebliche Landschaft auf/bei/in einem Höhenzug.
Das ist eine erste, vorläufige Auskunft, die noch nicht durch Belege untermauert ist. Aber ich habe grad keine Zeit, diese zu finden.
Gruß Fritz
Das ist eine erste, vorläufige Auskunft, die noch nicht durch Belege untermauert ist. Aber ich habe grad keine Zeit, diese zu finden.
Ich habe mich jetzt etwas umgesehen, aber nichts Erhellendes gefunden.
So sehe ich nur einen Weg. Frag in der betreffenden Ortschaft oder dem Kreis, wo die Fintau fließt an, ob die etwas zur Herkunft des Namens wissen.
Die Aue scheint mir gesichert zu sein. Ob aber „Fint“ wirklich von der „Finne“ herrührt, ist sicher nicht gesichert.
Gruß Fritz