Hallo SuperTyp93!
aus meiner Sicht ist das tatsächlich legal.
Du kannst das Angebot lediglich 30 Tage kostenfrei verwenden.
Danach musst Du auf „Basic oder Max“ umstellen…Das einzige was mich ehrlich gesagt stört ist das kleine Programm und diese Undurchsichtigkeit deren Homepage…
Ich kann Dir leider nichts genaueres sagen, da ich das vor Deiner Anfrage auch nicht kannte. Zu deren Legalität müsste ggf. Dir ein Jurist Auskunft erteilen.
Ich „für mich“ würde die Hände davon lassen. Würdest Du etwas kostenfrei zur Verfügung stellen, wo doch GEMA, GVL, etc. abgeführt werden müsste… 
Was mir noch einfällt, vlt ist dieses Programm eine Art Dealer das sich über eine kostenpflichtige Nummer einwählt, denn es wird immer nur erwähnt, dass man sich kostenfrei Anmelden& Downloaden kann…und keine einmaligen Einrichtungskosten entstehen…daher nichts zu „laufenden“ Kosten geschrieben wird wäre ich skeptisch…
Ich hoffe, ich konnte Dir ein wenig helfen.
VG