Hat der Fluss Elbe irgendetwas mit dem Ausdruck „Elbe/Elfe“ zu tun? Oder ist das eine Zufälligkeit? bzw woher kommt der name des flusses?
Google konnte mir leider nicht weiterhelfen.
Tia
Neugierig geworden,
Livia
Hi Livia,
aber die Grimmigen Brüder
ELBE, f. ein deutscher hauptstrom, Römern Albis, Griechen Αλβις oder Αλβιος genannt, und männlich gesetzt. erst spätere brauchen Albia, Alba (FÖRSTEMANN 2, 45), lautete so der ahd. name? mhd. galt Elbe, ein goth. Albi (wie þivi, mavi) oder Albja (wie halja) liesze sich mutmaszen. altn. elf und elfa, allgemein für fluvius, immer weiblich, der umlaut zu fassen wie in ætt genus, kynd natura, mynd effigies; schw. elf pl. elfver, dän. elv pl. elve. mit umgestellter liquida erscheint poln. Laba f., böhm. Labe aber n. verwandtschaft mit alb = elb wurde 1, 200 angenommen. MAHN in seinen untersuchungen geogr. namen (Berlin 1859) s. 19–27 legt Elbe keltisch aus.
aus:
http://germa63.uni-trier.de:8080/Projects/WBB/woerte…
Gandalf
Danke
An den Grimm hätte ich auch denken können. Asche auf mein Haupt.
Danke fürs Nachschlagen.
Also könnte man denken, Elfen waren ursprünglich Flußgeister/-göttinnen. Heute werden sie ja eher in Wäldern gesucht.
Brennend interessant. 
)
Livia