hallo!!
kann mir jemand sagen, ob diese Begriffe immer gegeneinander substituierbar sind oder ob man formal sowie formell kontextspezifisch anwendet. Wenn letzteres, wann verwende ich formal und wann formell.
lg Sarah
hallo!!
kann mir jemand sagen, ob diese Begriffe immer gegeneinander
substituierbar sind oder ob man formal sowie formell
kontextspezifisch anwendet. Wenn letzteres, wann verwende ich
formal und wann formell.
Laut meiner Nachschlagewerke sind die beiden Wörter „sinnverwandt“, also bedeutungs_ähnlich_, aber nicht bedeutungs_gleich_.
formal bedeutet „die äußere Form betreffend (nicht aber den Inhalt)“. Als Beispiel also „Die formale Gestaltung der Einladung…“.
formell bedeutet zwar auch „sich an die äußere Form haltend“, aber mehr im Sinne von „sich an die Regeln oder Gesetze haltend“, zum Beispiel wie in „Ich muss einen formellen Antrag stellen.“. Ein Synonym für formell ist förmlich.
Gruß,
Malte