hi euch!
um auf nummer sicher zu gehen, würde ich den mai auf april zurückdatieren und tages- und monatsangabe zweistellig machen: 04.04.2000
was die 100 % angeht… es gibt formulare, in denen das jahr nur mit zwei ziffern abgefragt wird, an vielen stellen wirst du natürlich auch 04.04. zu 4.4. kürzen können, ohne dass sich wer dran stört, die währungsangabe kann vielleicht auch mal hinter der summe stehen (?) und jeder wird verstehen, dass 16.05h dasselbe ist wie 16.05 Uhr.
vorsichtig musst du sein bei internationalen gepflogenheiten. im englischen (brit./am.???) ist die datumsangabe nicht TT.MM.JJ sondern MM/TT/JJ
also ist heute der 04/06/00. hilfreich kann es dann sein, einfach „april 6th“ zu schreiben…
hoffe geholfen zu haben
jonas
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
vorsichtig musst du sein bei
internationalen gepflogenheiten. im
englischen (brit./am.???) ist die
datumsangabe nicht TT.MM.JJ sondern
MM/TT/JJ
also ist heute der 04/06/00.
Das ist in Ami-Land. Die Engländer nutzen unser Format.