ich erstelle für Internet-Projekte Sitemaps in Excel2000 und möchte auch den zugehörigen formatierten Text (aus WinWord kopiert) in die jeweils zugehörige Zelle einfügen. Leider klappt jedesmal die Zelle auf, Formatierungen werden anscheinend nicht übernommen.
Eine manuelle Aufhebung des Zeilenumbruchs ignoriert Excel geflissentlich.
Zunächst mal: Excel ist nicht dafür geeignet, unterschiedlich formatierte Inhalte in einer Zelle zu verwalten. Es geht zwar, aber nur wenn Du das manuell in der Zellbearbeitung machst.
Dann: Die manuelle Aufhebung des Zeilenumbruchs zeigt deswegen keine Wirkung, weil Du die Zeilenumbrüche ja bereits aus Word mitbringst, d. h. innerhalb der Zelle gibt es Sonderzeichen, die den Zeilenumbruch auch dann bewirken, wenn Excel das eigentlich unterbinden soll.
Ich kann Dir hier nur raten, die Gestaltung Deiner Webpage vielleicht direkt in Word (Dort gibt es ja auch Tabellen. Und die sind den Web-Tabellen sogar recht ähnlich!) vorzunehmen oder besser noch: In einem HTML-Programm wie FrontPage und Konsorten… Die Excel-Lösung dürfte recht schwierig werden.