Formular mit NC auslesen (JavaScript)

Ich möchte eine Variable („sprach_var“, Parameter „d“) auf meiner Internet-Seite so in ein Formularfeld einlesen, dass sie durch JavaScript-Funktionen ausgelesen werden kann. Im IExpl scheint das zu funktionieren, im NetscapeNavigator nicht.
Das Formularfeld befindet sich in der Datei „sprach_w.htm“ des Frames mit dem Namen „sprach_v“, die nicht verändert wird. es gibt also für diesen Frame nur diese eine Datei.

E i n l e s e n :
Funktionsaufruf:

Funktion:
function ling_neu(sprach_var)
{
top.sprach_v.formular1.textfeld1.value=sprach_var;
}

Quelltext der Datei „sprach_w.htm“ mit Formularfeld:

A u s l e s e n :
Die Funktion ist nicht vollständig. Sie enthält noch die Befehle zum Wechsel des Frame-Inhalte. Dieser Wechsel funktioniert bereits, nur die Variable wird nicht richtig ausgelesen. (Deshalb auch nur dieser Teil der Funktion.)

function auslesen()
{
var x;
x=top.sprach_v.formular1.textfeld1.value;
}

Fehlermeldung beim NetscapeNavigator:
top.sprach_v.formular1 has no properties

Wo steckt der Fehler? Ich hoffe, dass es nur ein kleiner Syntaxfehler ist, denn ich habe schon einmal etwas ähnliches gebastelt und leider finde ich die Lösung nicht mehr.

Vielen Dank fürs Helfen.
Martin.