Frage an die Lateiner

Hallo & Hilfe

Da es für eine Abschlußarbeit ist und ich mein Latein nur aus Asterix habe, frage ich doch lieber nach: wie bilde ich den korrekten Plural von „terra incognita“? Ist das „terrae incognita“ oder etwas anderes?

Vorab dankt

der pengoblin

Ave & Hilfe für den pengoblin!

"terrae incognitae" ist die korrekte Form im Nominativ.

Die ae am Ende sind die Kennzeichen für den Plural und die müssen, wie im Deutschen, am Nomen und am Adjektiv erscheinen.

Der Genitiv wäre: terrarum incognitarum,
der Dativ: terris incognitis,
der Akkusativ: terras incognitas,
und der Ablativ gleich wie der Dativ.

Vale
Fridicus

Hallo Fridicus,

dachte ich mir doch, daß das eine Frage für Dich ist. O Du Retter meiner Fußnote 53!

Have a nice weekend -

pengoblin