Hallo Leute;
Was mich interessiert:
Die FSK überprüft ja so einiges in deutschen Landen.
In Österreich haben wir das Problem (nicht) mehr.
Früher wurde die Filme auch alle in der deutschen Version auf den Markt gebraucht.
Jetzt gibt es spezielle DVD´s für den österr. Markt gibt.
(ist recht amüsant, weil teilweise auf eine Synchronisation gepfiffen wurde und die englischen Oriiginaldialoge drin sind, bzw. wenn nachsynchronisiert wurde, die Schauspieler andere Stimmen haben)
Letztens hab ich in einer Zeitschrift die mir zugeschickt wurde, gelesen… Saw III,
Da steht bei der Beurteilung der uncut Version…
in Deutschland keine Beurteilung da strafrechtlich bedenklich
VÖ (nehme mal an das heißt Version Österreich) überall erhältlich.
Das ist nur so ein Beispiel.
Wie wirkt sich das jetzt aber in deutschen Landen im täglichen Leben aus.
Mal angenommen ich wollte den Film sehen, krieg ich den in einer Videothek, ist es da eine 15 Minuten Version inkl. Vor u. Abspann, weil alles andere rausgeschnitten wurde ?
Ist der gar nicht im Angebot einer Videothek ?
Und: Ich hab mal gelesen, dass es für Blade auch bei den Dialog Schnitte der FSK gab… in der ab 16 u. ab 18 Version war der Satz… Er ist nicht reinen Blutes rauschgeschnitten bzw. abgeändert, weil das auf Rassismus schließen lässt.
Ich will hier nichts verteufeln, was sich bei euch „bewährt“ hat, jedoch würde mich interessieren, wie sich eine FSK Beurteilung auf das weitere Schicksal eines Filmes auswirkt.
Lg
Manfred