Hallo,
Ich habe folgenden Satz for mir:
Res publica Romana et Asia provincia magno in periculo sunt.
Meine Frage dazu : Versteh ich das richtig und periculo ist hier einablativus sociativus? Durch seine Endung bleibt ja nur Ablativ oder Dativ aber Dativ ist ja unsin?!
Danke für eure Hilfe
L.G.
Moin Windbeutel,
das ist viel einfacher: „in periculo“ ist natürlich Ablativ, und zwar einfach deswegen, weil „in“ immer mit dem Ablativ konstruiert wird, wenn die Frage „wo?“ lautet. Und die Frage ist natürlich: Wo befinden sich der römische Staat und die Provinz Asien?
Klar - in großer Gefahr!
Gruß - Rolf
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Res publica Romana et Asia provincia magno in periculo sunt.
Hallo,Windbeutel,
der Ablativ von „magno periculo“ ist in der Präposition „in“ begründet.
(Falls Hannes mich nicht wiedermal - und wie so oft zu Recht - korrigiert 
Gruß
Eckard
(Falls Hannes mich nicht wiedermal - und wie so oft zu Recht -
korrigiert
Eine unbegründete Sorge,
Eckard:
Wo du Recht hast, hast du Recht.
Vale!
Hannes
Danke für eure Hilfe