Dürfen diese Teile nicht versendet werden oder dürfen diese Teile nicht versandt werden? Was ist richtig und warum?
Dürfen diese Teile nicht versendet werden oder dürfen diese
Teile nicht versandt werden?
Was ist richtig
Beide Formen sind möglich:
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=in…
http://www.duden.de/rechtschreibung/versenden
Gruß
Kreszenz
Was ist richtig
Beides:
http://www.duden.de/rechtschreibung/versenden
http://canoo.net/services/Controller?dispatch=inflec…
Hallo, Swenny,
beides ist richtig, auch bei „senden“. Der Duden macht nur die Einschränkung, dass bei „senden“ im technischen Sinn (Radio usw.) nur die schwache Form verwendet wird (sendete, gesendet). Ansonsten sieht er die starke Form als üblicher.
Warum? Nun, im Bairischen würde ich auch sagen: „I haan öbbs aufghöbt“ („Ich habe etwas aufgehoben“, d. h. sowohl „emporgehoben“ wie „aufbewahrt“), aber „I haan ayn Geld abghöbt“ (von der Bank nämlich). Stilebenen? Differenzierung?
Gruß
Sepp