Frankophonie in anderen Ländern

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo erstmal.
Ich soll bis zum 8.Juni eine recht wichtige Hausarbeit zu dem Thema Frankophonie in anderen Ländern halten. Ich soll da u.A. darauf eingehen warum dort Französisch gesprochen wird, welchen Stellenwert es heute hat und ein bischen zur Geografie/Tourismus.
So und da wollte ich mal fragen ob mir jemand ein Land vorschlagen kann wo man viele und auch interessante Informationen zu findet. Und ob vielleicht in einem Monat noch jemand einen Blick drauf werfen kann ob es sprachlich/grammatikalisch in Ordnung ist.
lg Dominik

2

Na, dann wünsche ich dir viel Erfolg beim Recherchieren und Schreiben. Und sollte es dir schwer fallen, dann tröstet es dich vielleicht, dass unsereins das früher ohne Google, Wikipedia und Wer-Weiss-Wass und mit viel weniger Zeit schaffen musste.

Die Korrektur in einem Monat erledige ich gerne gegen entsprechendes Honorar, der Stundensatz liegt derzeit bei 50€.

Rainer

3

Servus,

  • Kamerun?
  • Québec?
  • Rwanda?
  • Marokko?
  • Louisiana?
  • Guadeloupe?
  • Pays de Vaud?
  • Elsaß?

Soweit eine Auswahl willkürlich gegriffener mehr oder weniger frankophoner Länder und Regionen, in denen übrigens die Geschichte der Frankophonie ziemlich unterschiedlich ist. Das Elsaß und Guadeloupe sind mehr zur Illustration und Anregung da reingerutscht, alldieweil es zum französischen Territorium gehört.

Schöne Grüße

MM

4

salü

gibt mal bei tante google : „französisch ausserhalb frankreichs“ ein, und du wirst dich wundern vieviele sachen es zu diesem thema gibt…

und wenn du es gar mit „le fançais hors de france“ versuchst, wirst du geradezu erschlagen mit seiten zum thema.

bonne chance.

fred

5

salut

  • Pays de Vaud?

tsss, tsss, et à genève et à fribourg ainsi qu’en valais on parle quoi, d’après toi? et le liban ? et la wallonie ?
ok, tu disais que c’était une liste non exhaustive, mais t’as tout de même mis les pays les plus exotiques en tête… :smile:

bref :smile:

salutations francophones du canton de vaud

1 „Gefällt mir“
6

Hallo,

im Link findest Du eine Liste der Länder, in denen Französisch Amtssprache ist http://de.wikipedia.org/wiki/Franz%C3%B6sische_Sprache

Gruß
Pit

7

OT
Moien Pit

im Link findest Du eine Liste der Länder, in denen Französisch
Amtssprache ist
http://de.wikipedia.org/wiki/Franz%C3%B6sische_Sprache

a seit wann get zu Letzebuerg franzéisch geschwat? :wink:))

nach e schéinen Owend
ExNicki

8

Moien retour,

a seit wann get zu Letzebuerg franzéisch geschwat? :wink:))

Na ja, so ganz astrein ist es nicht immer, aber man versteht sie ;»
„D’ Nationalsprooch zu Lëtzebuerg ass Lëtzebuergesch. Zënter dem Gesetz vun 1984 ass Franséisch d’ Legislativsprooch, a gëtt och vun den Immigrante vill geschwaat.“
http://lb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABtzebuerg_(Land)#…

nach e schéinen Owend

Dir och
Pit

9

HI Pit

a seit wann get zu Letzebuerg franzéisch geschwat? :wink:))

Na ja, so ganz astrein ist es nicht immer, aber man versteht
sie ;»

*g* ja, die Letzerbuerger haben einen typischen Accent, und das in allen Sprachen

„D’ Nationalsprooch zu Lëtzebuerg ass Lëtzebuergesch. Zënter
dem Gesetz vun 1984 ass Franséisch d’ Legislativsprooch, a
gëtt och vun den Immigrante vill geschwaat.“

jo, an heiansto mengt een, d’wäre een an Algerien oder am Maroc, oder awer an Portugal :frowning:(
Get bestemmt net vill Länner mat méi Ausläner wie LEtzebuerg (an mat manner Problemer mam Rassismus)

Salut
ExNIcki

10

Hallo ExNicki, Hallo Pit,

mir lacht jedes Mal wieder mein Herz, wenn ich Letzebueisch lese! Ich lese und höre es so gerne - und verstehe obendrein (fast) alles (esch sing och z’Ettelbräck jeburn! - Man möge mir bitte die Orthographie nachsehen; als ich von dort weg bin, war ich 13 Monate alt!).

Ich will mehhhhhhr von dieser schönen Sprache!!!

grinsende Grüße und beste Wünsche für einen wunderschönen Sonntag

wünscht

Alexander