Hallo Experten
Ich habe da in meinem Grammatikbuch eine Regel gefunden. Die lautet:
bei folgenden Verben steht das Pronomen vor dem konjugierten Verb
entendre/ écouter zB. Je les écoute crier.
voir/ regarder
etc.
Soweit so gut, muss ich aber die Pronomen im Passé composé auch direkt vor die betreffenden Verben setzten oder ganz normal vor das Hilfsverb?
Nous les avons écoutés
oder
Nous avons les écoutés
Vielen Dank für eure Hilfe
Markus
Hallo
Im passé composé (und anderen zusammengesetzten Formen) kommt das pronomen vor das Hilfsverb, also: nous les avons vu, je l’avais écouté, etc.
mfg
Galadriel
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Ton prof, tu ne l’as pas écouté?
„Nous les écoutons.“
Le pronom est situé devant le verbe capital.
„Nous LES avons écoutés.“
Ceci est correcte. Le pronom précède le verbe auxiliaire.
„Nous pouvions LES écouter.“
„Là, nous devrions LES écouter.“
Le pronom ne précède pas le verbe modal; il est situé devant le verbe
capital.
Même cas:
„Tu aurais pu LES écouter si tu T’avais tu.“
Le pronom ne précède pas le verbe modal; il est situé devant le verbe
capital.
Petite correction
„Tu aurais pu LES écouter si tu t’ÉTAIS tu(e).“
Les verbes réflexives forment le passé composé avec être.
Gruß
Kubi
Merci, Kubi, tu as raison. J’ai honte.